Im Schwulen Museum 2

Lange Nacht im Schwulen Museum

Am 25. August standen wir von 18.00 bis 02.00 Uhr im Schwulen Museum am Mehringdamm in Kreuzberg. So gut, wie es uns im Museum ging, ging es uns bis jetzt nirgendwo. Alle Mitarbeiter waren superfreundlich und hilfsbereit und darüber hinaus durften wir uns von der Bar alles Mögliche zum Trinken holen. Im Museum war es echt interessant und im 2. Hof gab es dreimal eine Show und die war lustig, lustig, lustig...

Mehr kommt morgen, für heute nur noch eine Bemerkung: Die Fehler! Wir haben es zwar schon geschrieben, aber immer wieder kommt ein kluger Mensch und informiert uns, dass es in unseren Texten von Fehlern buchstäblich wimmelt. Ja, das stimmt. Nun, die Schreibfehler, Sachfehler, Stilfehler... alle Schreibweisen, die man, egal in welcher Sprache, in den Einträgen vorfindet, sind originaltreu, wir korrigieren nix und nirgendwo.

Die lange Nacht...

Zur langen Nacht der Museen werden wir selbst `ne lange Nacht haben und zwar mit unserer Mobilen Stereotypen Box vor dem Schwulen Museum in Kreuzberg. AB 18 Uhr könnt ihr uns dort ganz sicher antreffen. Frisch und munter, da wir schon aus Stettin längst zurück sind und auch die letzten Nächte mit unserer Box überlebt haben...! Mittlerweile ist auch das gesammelte Material sortiert, übersetzt, abgeschrieben und alles andere, was damit gemacht werden konnte!
Jetzt sind wir bereit für die nächsten Abenteur. Leider werden es nicht mehr so viele sein.
Noch etwas: Wundert euch bitte nicht, die eigentliche Schwarze Box bleibt zu Haus, es kommt Ersatz. Lasst euch einfach überraschen!

Planet Prozess 4

Den unten abgebildeten Eintrag fanden wir nicht nur schön, sondern auch gerade dem Event würdig, bei dem wir ihn bekommen haben - "Planet Prozess" war doch eine Veranstaltung zum breit angelegten Thema: Street Art und alles, was dazu gehört.

Planet Prozess 3 - abends

32. Mein Bild von Polen ist in den letzten 2 Jahren sehr durch mein Studium beeinflusst worden. Die Beschäftigung mit der Entwicklung kollektiver Identitäten hat nicht nur meinen Blick auf die vielfältigen Einflüsse geschärft, die eine „deutsche“ Identität bilden, sondern auch ich denke, ich habe auch ein paar auf der europäischen Ebene entdeckt. Ein spannendes Phänomen ist dabei, dass der Stereotyp, oder eher die Stereotypen eines Polen / einer Polin nicht nur von Deutschen benutzt wird, um die Polen zu identifizieren und einzurordnen, sondern auch von Polen, die in Deutschland leben. Die fremde, neue Umgebung eines Umzuges von Polen nach Deutschland löst oft eine Art Identitätskrise aus, bei der sie sic selbst hinterfragen und nach ihrer polnischen Identität suchen. Vielleicht ist es in diesen Fällen die Fremde und die fehlende Heimat, die ihr eigenes Bild als Polin/Pole und von dem Land klarer werden lassen. Einige Polen werden in Deutschland polnischer und betonen ihre polnische ihre polnischen Charakterzüge in auffälliger Art und Weise. Mir persönlich ist in diesem Fall die berühmte polnische Emotionalität aufgefallen, die oft in Abgrenzung zu der als langweilig empfundenen deutschen Rationalität betont wird. (S., Hamburgerin und Studentin aus Bremen, war mal auf der Schneekoppe, studierte ein halbes Jahr in Prag)

33. (Über Berlin/Deutschland)

We have been here for...

Well, it is our second day in Berlin! We just arrived yesterday and we havn’t got much time to see the city. Our general impression is that this is a quiet and peaceful place, slightly “sad”, but we are having fun. (Iván, junger Spanier)

34. In this severe times, Berlin maybe is the primitive essence of the civilization. “Habló Blas. Redondo” (Jorge, aus Spanien)

35. Uwaga Haleluja Saulenportal

sehr altmodisch „deutsches“ gutes Essen

sehr schwere Sprache

sonst keine Unterschiede

(Frau aus Berlin, war schon in Danzig und Krakau)

36. Polen ist wunderbar, die Leute freundlich, das Land schön, aber die derzeitige Regierung einzigartig bescheuert; aber das geht vorbei. (Mann aus Berlin, war schon in Danzig und Boleslawicz)

37. nicht viel ehrlich gesagt

wenig Kontakt

(Stephan, Informatiker aus Bremen)

38. Nie kupuj kota w worku – Kauf’ nie die Katze im Sack

Kasczynski mag ich nicht so, aber die Polen generell mag ich gerne. Nordpolen ziehe ich den Südpolen vor. Wegen der ??? (Anja, Lektorin aus Berlin, war in Slubice)

39. In Polen wohnen sehr viele sehr nette Menschen, die leider manchmal große Probleme mit Deutschen haben. (Zitat: „Wir mögen keine Russen, aber wir hassen sie nicht wie die Deutschen“; Antwort Mitarbeiter in Jugendherberge in Krakow auf Frage, ob es okay ist in Polen Russisch zu reden) – meistens aber nicht. Allermeistens sind sie sehr freundlich und interessiert und es gibt einige hübsche zivilgesellschaftlicheInitiativen, die ganz tolle Arbeit leisten.

Polen ist für mich ein nahes aber auch sehr weites Land, über das ich ganz wenig weiß, weil ich meistens eher in den Westen reise. Eigentlich schade, sollte auch mal öfter dahin fahren. Hm, genaugenommen weiß ich wirklich wenig. Sollte das mal ändern. (Caroline, Studentin aus Deutschland, war schon in Krakau und Poznan)

40. Da ich erst vor kurzem nach einem Jahr aus dem Ausland (Lateinamerika) zurückgekommen bin kann ich leider nicht so viel über die aktuelle Lage sagen. Vor diesem Jahr fand ich die rechtsorientierte Politik/Regierung Polens nicht gerade toll.

Über polnische Literatur kann ich leider gar nichts sagen. Werde aber versuchen, dem Abhilfe zu schaffen. (Christoph, Student aus Usedom, war früher mal an Polens Ostseeküste und plant, das Landesinnere und Städte zu besuchen)

41. Ich mag das Land, eine Freundin von mir kommt aus Polen. Sie hat einen wunderschönen Film gemacht über polnische Schäfer., auch das Theater mag ich. Es kommen unglaublich tolle Leute aus Polen: Grotowski, Kantor

Grotowski hat ganz wichtige Streifen fürs Theater gemacht, er hat ein Training entwickelt was ganz besonders ist für mich gehört er zu de weltwichtigsten Theaterleuten. (Ann-Marie, Schauspielerin aus Bad Nauheim, war in Krakau und in einem Schloss irgendwo in Polen)

42. Ich war bisher einmal in Polen und fand es sehr schön. Viele meiner Verwandten wohnn in Polen und meine Ur-Wurzeln liegen auch dort. (Jana aus Berlin hat grad keinen Beruf und war 1997 mal zu einem Familientreffen in Polen.)

43. Kompliziert. Nett. Schöne Frauen. Typen Pumper. (Ausländischer Mann, war schon mal in Nordpolen)

44. ... is cool (Tom, Kochazubi aus Berlin, fährt sei 1999 zweimal im Jahr nach Polen, weiß aber nicht wohin.)

45. Schöner Jazz. Lustige Regierungszwillinge und ein raues Männer/Frauendenkverhalten. (Deutscher aus Sachsen, war in Danzig und Krakau)

46. Wir arbeiten zusammen und machen touristisches Marketing für die europäische Doppelstadt. Wir haben verschiedene Sichtweisen und das macht die Gemeinsamkeiten so sympathisch. Trotz 3 Anfänger-Lehrgängen in polnischer Sprache kann ich es immer noch nicht... Meine polnischen Kollegen sprechen alle deutsch. (P. Janke, Diplom Chemikerin aus Frankfurt/Oder, lebt in Frankfurt/Oder – Slubice)

Planet Prozess 2

8.
grundsätzlich keine Ahnung über Polen
ich mag die Zwillinge nicht
ein wichtiges Land in Europa, entscheidend für eine Integration des Ostens in die EU
schlechtes Image
(Florian, Student aus Osnabrück)

9.
Landschaft wunderschön
Leute freundlich, aber zurückhaltend
Tagesnachrichten über Polen unerfreulich
„So nah – und doch so fern“, erschreckend unbekannt
(Kunstvermittlerin aus Berlin, war 1999 in den Masuren)

10. Obwohl ich ein kulturell extra aufgeschlossener Mensch bin, war ich quasi noch nie in Polen, außer in Krakow.

Ich wohne seit 22 Jahren in Berlin, war aber noch nie in Frankfurt/Oder bzw. der Stadt hinter dem Fluß, deren Namen ich noch nicht mal kenne. Und ich bin professionelle Kulturvermittlerin! Aber ich will Polen kennenlernen, auf jeden Fall! (Anke, Übersetzerin für Englisch aus Berlin, war auf der Schneekoppe wandern)

11. Ich finde Polen fantastisch! Die Menschen, die ich dort kennengelernt habe oder Polen die ich in Berlin kenne, sind ambitioniert, kritisch, sehr freundlich und humorvoll. Das Land zu bereisen und kennenzulernen ist ein schönes Gefühl. Im Gegensatz zu der Politik, ist ein zwischenmenschliches deutsch-polnisches Verhältnis nicht schwierig. Lubię Polską! (Gabi, Angestellte aus Deutschland, war schon oft in Polen, Warschau, Krakau, Danzig, Breslau, Bieszczady, Poznan, Podlasie, Biebrza)

12. Land, das aufgrund seiner geografischen Lage mit berechtigten komplexen zurechtkommen muss. Ist halt nicht einfach zwischen Deutschland und Russland klarzukommen. Schönes Urlaubsland. Sehr tugendhafte Menschen, die mit ihrer Migrationlust meine Heimatstadt bereichert haben. (Mann aus Berlin)

13. Ich denke, dass sich deutsch sprechende Polen französisch anhören. (Steff, Künstlerin aus Deutschland, Ausländerin aus Ostseeland)

14.

- (ES IST KEIN PC MEHR DA)

„Das kann auch nicht funktionieren – ist ja aus Polen.“

- Ich habe in Polen die beste Hochzeitsfeier meines Lebens gefeiert. Es war eine wunderschöne Atmosphäre.

- Ich verstehe nicht, warum es wichtig sein soll, ob die Teletubbies schwul sind oder nicht

- Ich habe vor dem Haus meines Vaters bitterlich geweint und habe nichts über Polen gedacht.

- Ich fand es erstaunlich, daß deutsche Neonazis aus Frankfurt/Oder nach Slubice auf den Polenmarkt gehen und dort bei vietnamesischen Händlern Nazi-Devotationen kaufen können; was für ein absurder Anachronismus.

(Felix, Austellungsdesigner aus Minden/Westfalen, war 2002 auf einer Hichzeit bei Freunden in der Hohen Tatra und in Ratibor vor dem Geburtshaus seines Vaters)

15. Meine Familie kommt aus Schlesien, daß früher deutsch und Leute nach dem 2. Weltkrieg dem polnischen Staat zugeteilt worden ist. Mein Opa kämpfte früher in der deutschen. Wehrmacht. Er war in russischer und englischer Gefangenschaft. Nach dem Krieg ist er in seine Heimatstadt zurück gekehrt, um sich um sein Bauernhof zu kümmern. Meine Mutter ist unter dem polnischen Kommunismus aufgewachsen. Aufgrund deutscher Familienvergangenheit konnte mehr oder weniger nach Deutschland immigrieren, und sogar noch zu Welt. Meine Muttersprache ist polnisch und meine ganze Familie wohnt immer noch in Polen. Trotzdem bin ich froh in Deutschland aufgewachsen zu sein und eine soziale Marktwirtschaft haben zu können. Ich fahre gerne nach Polen und entdecke das Land gerade für mich neu, weil es sich massiv verändert. (Andrzej, Praktikant und Deutscher aus Polen, ist 3 mal jährlich in Polen, Ratibor und Krakau)

16. Ich halte Polen für ein sehr großes Land. Ich denke ich sollte da mal hinfahren. Ich kenne viele Polen. So etwa 7. Sie sind alle sehr nett. (Bis auf Mazol, den mag ich nicht so weil der immer so viel säuft).

Die Polen die ich kenne sind alle Musiker. Daher hatte ich Polen für ein Musik-Land. Ich glaube Polen ist auch ein sehr katholisches Land.

So, mehr weiß ich nicht.
Ist das schlimm?

Nein!!

(Anna O. aus Bonn, weiß nicht was ein Beruf ist, hat aber einen Schulabschluss und war noch nie in Polen)

17. Was ich über Polen denke: kritisch, liebenswürdig, besoffen witzig (Lena, Studentin aus Berlin, war 2002 in einem kleinen poln. Dorf an der Grenze zu Deutschland)

18. In Polen gibt es kalte Flüsse. (Stefan aus Berlin, war vor langer Zeit in Polen im Zelt, im Fluss im Wald)

19.

- Polen hat falsche Regierung!

- Polen sollte sich mehr öffnen und Vorurteile ablegen!

- Polen hat eine tolle Kultur!

- Polen hat den Vodka erfunden!

(Kai, Foto-Designer aus Berlin, jugendlicher Erwachsener, war schon mal in Pommerellen)

20. Ich kenne eine sehr nette Polin. Aber da ich selbst noch nicht dort war, ist es schwer, nur eine Meinung zu bilden. Bisher ist Polen für mich ein Land, in dem sehr leckerer Wodka getrunken/gekauft werden kann... J (anonyme Biologin, war noch nie in Polen)

21. Ich denke über Polen, dass es ein schönes Land ist, in dem es noch viel unberührte Natur gibt, unkomplizierte Menschen und viele sehenswerte Städte (und Industrieruinen...). Außerdem sind dort Dienstleistungen so günstig, dass ich überlege, mir dort eine neue Brille zu kaufen.

Die Männer sind unauffällig und die Frauen auffällig...

(Ingenieurin aus NRW, war 2003 in Slubice und zweimal in Svinemünde)

22. Man hat in diesem Ort noch immer das Gefühl, die Zeit ist stehen geblieben. Ein Schritt zurück in meine eigene Vergangenheit und dabei umgeben von unglaublich hilfsbereiten und liebenswerten Menschen. Wie ein Dia in das man gar nicht wirklich hingehört. (Jördis, Frau, war schon zweimal in Swinemünde)

23. Ich finde Polen ist ein sehr interessantes Land, ich würde mich gerne mal genauer damit beschäftigen, ich kenne es so richtig nur aus Dokus und von Erzählungen von meinem Kumpel, der ist Pole.

Ich mag die Bauweise in Polen. (Philipp, Azubi aus Berlin, war schon mal irgendwann in Polen)

24. EU-Land. Ein Land wie Deutschland. Sie unterscheiden sich in der Sprache. Die Menschen sind freundlicher. An der Grenze wird zu viel geschmuggelt. Kranke Tiere werden verkauft. Kontrollen fehlen. Polen wird oft unterschätzt! (Janine, Azubine aus Berlin, war auch mal irgendwann irgendwo an der polnisch-deutschen Grenze)

25. Mein bester Ferienurlaub den ich je in Polen hatte. Keine Probleme mit der Verständigung. Allerdings muss Polen in einigen Dingen wie Impfungen noch nachholen da mein Hund Aika (aus Polen) eingeschläfert werden musste. Leckerer Käse, nette Ortschaften. (Jenny, Tischlerin aus Berlin, war 1998 an den Masuren)

26. Die sind ein offene Leute/Land. Blond. Lustig. Kenne ich leider zu wenig Leute. (Sonia Chavez, Sekretärin aus Spanien, war noch nie in Polen)

27. Polen ist schön: wir haben ein leckeres Brot, alles ist billig! (Zigaretten)

Wir haben eine dumme Regierung. Aber die Menschen sind offen... Wir haben eine gute Wurst ;) und die polnischen Jungs sind...die besten ;)

(Gosia, Studentin aus Polen)

28. Polen entwickelt sich sehr schnell, Leute sind offen aber leider gegenüber anderen Ländern haben sie noch viele Komplexe...

Polen und polnische Kultur hat viel den anderen Ländern zuzutreten. Herzliche Einladung! J

(Xenia, Studentin aus Polen)

29. Polen ist mir noch weitestgehend unbekannt, viel zu entdecken, spannend; nette, aufgeschlossene Menschen; macht Lust auf mehr... (Christine, Studentin aus Berlin, war schon mal in Opole)

30. Bild von Typen aus der Slowakei!

31.

Polen – ja, ein großes Land

Polen – sind verschiedene Menschen...

Slawen, ich mag Slawen...

Polen machen guten Jazz

A je s mimi fajne, bratia, pubuzmi...

(Tina, Studentin aus der Slowakei, arbeitet am Schulabschluss, hat leider zu wenig von Polen gesehen)

Planet Prozess

11.8.07 Planet Prozess
Wir wurden zur sog. Block-Party bei einem Straßenkunst-Projekt im ehemaligen Bundesspicher in der Cuvrystraße in Kreuzberg eingeladen. Wir sollten dort drei Tage stehen, aber wie das Schicksal es immer mit unserem Projekt meint - am 1. Tag streikte (wieder!) der Computer und wir nur per Hand geschriebene Einträge einsammeln konnten. Am nächsten Tag war der Laptop wieder fit, nur die Projektorganisatoren nicht - nach den Partyschmeißenstrapazen waren sie ziemlich müde und schrieben einfach auf einem Brett "Sonntag ist die Ausstellung geschloßen!" Na ja. Und dann am Montag arbeitete man sowieso nicht, was aber vorher - in der Plannungsphase - niemandem eingefallen war.
Dafür aber ging es uns am 1. und zugleich letzten Tag des Projekts zum Besuch bei der Street Art echt spitze. Das Wetter war OK, die Musik stimmte und es kamen Hunderte von Gästen, die alle sofort beim Radar mitmachen wollten.

1. Ich bin generell grosser Fan von Osteuropa. Ich finde es toll das es Aktionen von polnischen Künstlern in Deutschland gibt + umgekehrt. Ich mag an Osteuropa das die Künstler „freier“ + kreativer sind als in Deutschland + sich mehr Menschen trauen Kunst zu machen. Ich freue mich das Künstler vieler verschiedener Nationen hier ihre Kunst ausgestellt haben + die Unterschiede zu sehen. Ich hoffe das Deutsche + deutsche Künstler sich von polnischer Kunst inspirieren lassen und auch gemeinsam Kunst machen. (Frauke aus Berlin, hat Abi, war schon mal in Görlitz)

2. Nette Leute, nettes Land... ich komme jederzeit gerne wieder! (Martin, Systemarchitekt aus Berlin, war mal in Warschau)

3. Eine Person wollte sich zu unserer Frage nicht äußern, weil wir oben im Infoteil nur Mann und Frau zur Wahl gestellt haben!

4. Home of great people like John Paul, Lech Walęsa and Kubicka… Polnische Mentalität = ein bisschen traurig/pessimistisch/realistisch, trotzdem herzlich und ehrlich.

Beziehungen zwischen Deutschland und Polen auf politischer Ebene ein Ärger, aber auf menschlicher Ebene waren sich beide noch nie so nah. (Mike, Student aus Bremen, war schon hundertmal und überall in Polen, polnische Eltern)

5. I like all people also Polish people. I think that all countries from east Block have a problem with sovinismus (Ratismus) but more as problem of confusion. Anyway I don’t know a lot and I am interesting to learn. (Christos, Künstler ? aus Griechenland, hat uns seine mail-adresse hinterlassen, damit wir ihm Infos über Polen schicken)

6. Bei Polen denke ich an eine gute Freundin. Ich glaube polnische Frauen sind sehr stark und haben viel Charakter. Mein Stiefvater hat bis er 20 Jahre war in Polen gelebt. Fühlt sich als dem Land sehr nahe, obwohl er aus einer deutschen Familie stammt. Er erzählt immer wie wunderschön die Landschaft ist. Ich verbinde also v.a. Menschen mit Polen, die ich kenne. Politisch scheint in letzter Zeit ein bisschen Ausnahmezustand zu herrschen. Wird sich wohl wieder ändern. Ich glaube auch, dass Polen sehr viele Vorurteile gegen Deutsche haben. Schade eigentlich. Ich denke in Deutschland gibt es eher weniger Vorbehalte als früher und mehr Neugier was beim Nachbarn passiert. Vielleicht täusche ich mich. Ich möchte auf jeden Fall in den nächsten Jahren Urlaub in Polen machen. (Katja, Ärztin aus Berlin, noch nie in Polen gewesen)

7. Vorteile: Nette Leute: Schönes Land

Nachteile: Philo Amerikanische Politik

Sehr schade!!

(Nikos, Angestellter aus Griechenland, noch nie in Polen gewesen)