Theater Hau Tag 3 - Wir haben gefroren

1. Polen ist ein aufregendes europaeisches Land, das zu einem großen Teil mit der deutschen Kultur verbunden war. (Mann aus Deutschland, war auf der Durchreise nach Russland in den 80ern in Polen)

2. Ich frage mich nur, was die Polen alle in England wollen. 80% der Passagiere, die ich abfertige kommen aus Polen u sprechen kein Wort Englisch. Was machen die da?
(Bodenstewardess aus der Schweiz, war noch nie in Polen)

3. Nette europaeische Nachbarn, mit gutem Essen und soviel ich weiß einem schönem Zuhause. (Benjamin, Physiotherapeut aus Dortmund)

4. Als erstes natuerlich das Vorurteil:
Autos klauen
Die Häuser sind veranzt, das Essen schmeckt nicht, Schwarzmarkt, Prostituierte an der Grenze, Polenmarkt: ander Währung (alles billiger); Moni (meine Freundin)
(Sophia, Schülerin aus Berlin, war 2 mal in Polen)

5. An der Ostsee hat es mir sehr gut gefallen. Ich hatte aber den EIndruck, dass ich nicht so willkommen war. Die Menschen waren etwasunfreundlich. Ansonsten denke ich, dass es ein Land wie jedes andere ist. Es gibt gute und schwierige Dinge. (Anke, Heilpädagogin aus Deutschland, war an der polnischen Ostsee)

6. Da ich noch nie in Polen war, kann ich kein Vorteil über Polen abgeben. (Postbeamter in Uniform nach der Arbeit)

7. Viele Freunde aus Polen mit meiner Meinung ähnlicher Mentalität wie meiner (Russland) also slawische Mentalität.
Leider merke ich letzte Zeit die feindliche Haltung gegnüber Russland (aus aus den Medien)
In den letzten Jahren wirtschaftlich auf dem Aufschwungstrend
Als Neuzugang in der EU das progressivste EU-Land
(Alex, 27 Jahre, Zahntechniker und Deutscher aus Russland, ist einige Male durch Polen gefahren)

8 Ich war nicht in Polen aber ich habe viele polnische Leute kennengelernt, daher kann ich nur über polnische Mänschen was schreiben.
Polnische Mänschen finde ich sehr freundlich, ofen, sie können ihre Kultur ausleben und aufbewahren, hilfsbereit, meistens humorvoll und sie verstehen sich besonderes mit türkischen Bürger sehr gut. Ein friedliche Volk die man der Zeit braucht. Danke! (Ahmet, Tischler aus der Türkei)

9. Da Polen mein Heimatland ist, bin ich dem Land im Innern tief verbunden. Polen besteht aus wunderschönen Landschaft, wie z.B. Masuren, die polnische Ostsee, Tatry um nur ein paar, wenn nicht die Schönsten, zu nennen. Die Mentalität ist ganz anders wie hier in Deutschland - auch wenn es dem Land, bzw. den Menschen dort oft schlechter geht. Isngesamt ist es einfach ein sehenswertes Land in das man mal gereist haben sollte!
(Dagmara, Studentin aus Deutschland, gebürtige Polin aus Poznan)

10. Erwachsener aus der Türkei, Diplom-Ingenieur
Man sollte in Polen Stanislav Lem mehr Beachtung schenken
zu harte Linie in der Politik
Gute Regiesseure

11. Katharina, Resatauratorin auus Berlin
War schon mal in Polen („1984 Kołobrzeg, 1985 Gdansk, 2002 Słuks“)
Stichworte:
Umbruch, vielzählige Landschaften, junge Bevölkerung, räumlich so nah – trotzdem für viele so weit weg, Veränderung; schöne, aber schwere Sprache

12. 50-jährige Erzieherin aus Berlin
War noch nie in Polen
Leider war ich noch nie in Polen. Dies sagt für mich schon etwas aus…Da ich ja doch so gerne reise. – Ist wirklich so gesehen ein Trauerspiel, dies Nachbarland, noch nie erlebt zu haben. –
Ansonsten kenne ich natürlich einige Mitbürger aus Polen, in meinem Umfeld (Arbeit, FREUNDE). Nach wie vor erlebe ich bzw. verbinde ich mit dem Land Polen: billiges „Einkaufen“. + die schöne Ostsee. Außerdem: das Vorurteil, dass dort gerne Autos gestohlen werden.

13.Brunka Schmidt, Biotechnologin aus Kroatien
War schon mal in Polen („2 mal; in Stettin“)
Ich denke das die Leute sehr freundlich sind, das Polen eine schöne Land ist wo sollen wir mehr investieren. Diese Land hat auf jeden Fall Zukunft

14. Erwachsener Deutscher aus muß
War schon in Polen („Posen 1995“)
Händlervolk, nette Leute
Wolkstein, HDW, Lübeck

Armes Polen

Wo sind die kritischen Stimmen Polens! Durch den Krieg im Irak hat Polen jede demokratische Seite verloren.

Schade!!!

15. Deutscher aus Köln
War schon mal in Polen („Krakau“)

16. Text zusammen mit zwei Freunden geschrieben
Polen ist kein demokratisches Land. Menschenrechte werden mit Füßen getreten. z.B. Die Schwulen.
Der CSD wurde blutig beendet. Schwule werden extrem diskrimiert.

17. Berliner Bühnentänzer aus Österreich
War schon mal in Polen („1998 Warschau, Danzig, Krakow, Hel)

18. Ich denke, dass es ein intensives Land ist, dass die Menschen ein leider typisches „Ost-Block“problem haben, nach der Öffnung der Grenzen wollen die meißten Jugendlichen viel Party machen, viele Klamotten kaufen…nicht alle, aber viele. Ich denke aber auch das ein hoher Intellekt vorhanden ist, Freunde von mir haben in Warschau Abitur gemacht und sind einfach irgendwie stärker, intensiver interessiert. Ich glaube oder hoffe das Polen schnellWirtschaftlicherfolg hat, damit seine Identität vielleicht stärker als in anderen „Ost-Block“ Staatwen positiv erhalten bleibt.

19. Erwachsener aus Berlin, zusammen mit Ehegattin
War schon mal Polen („vor 5 Wochen“)
Ich habe einen sehr guten Eindruck während der Radtour auf dem R1 gewonnen. von Küstrin → Bromberg
Aufgeschlossene Menschen, gastfreundlich und hilfsbereit.
Spezielle Fragen:
Warum haben die Polen am Überfall auf den Irak teilgenommen
!bewegende Frage!
Harald Hildebrandt

Herbstkühle vorm Hau

30.08.2007 Theater Hau

Der zweite Tag vor dem Theater Hau am Halleschen Ufer war zwar etwas mehr los, aber nicht minder kühl. Man könnte sogar sagen, dass es wirklich kalt war. Dazu Regen (wir glücklicherweise unterdacht) und Wind. Wir haben es dann auch nicht sehr lange ausgehalten...aber so um die 25 Einträge haben wir dann doch geschafft. Mal sehen wie es heute wird, das Wetter verspricht jedenfalls nichts Gutes! Aber so lange wir auf die Beine kommen, ist Radar nicht verloren...!
An die Projektmitarbeiter: dicke Pullis!

Und hier jetzt die Einträge vom 30.08., wie üblich mit Originalfehlern:

Christina, Studentin aus Bulgarien
War noch nie in Polen
"Well I think Poland is a great country full of many interesting places. I have met many polish people and I think that they are kind and very friendly. They are outgoing and always ready to help you if you are in need."

Eine Erwachsene
Von einer Projektarbeiterin mitgeschrieben
"Was denke ich?
- sehr konservativ, katholisch-konservativ
- ...und gute Leute, mehr nicht!"

Eric, 28 Jahre alt, Tischler aus Berlin
War schon mal in Polen ( „Ich Fahre ca. 6mal im Jahr nach Polen zwecks einkaufen und Urlaub“)
"Ich habe Bis jetzt nur Gute Erfahrungen mit und in Polen gemacht. Habe mehrere Polnische Freunde."

Danny, Koch aus Berlin
War schon mal in Polen („Mal da Mal da“)
"War öfter auf dem Polen Markt da kann man günstig und gute Ware einkaufen"

Studentin aus Deutschland
"Polen wecken in mir verschiedene Assoziationen

1. muss ich an die Familie meiner Patentante denken, die in Ostpreußen Landgüter besaßen, die sie alle nach dem 2. Weltkrieg verloren, weil das Gebiet polnisch wurde
2. an meinen Exfreund muss ich auch denken, an den muss ich eh ständig denken. Der war an einem der letzten Sylvesterfeste in Polen, hat viel zu viel Graskovskaia, diesen polnischen Wodka mit dem Büffelgras drin, getrunken und mich dann besoffen angerufen
3. an zahlreiche Vorurteile muss ich denken, die sich teilweise bestätigt haben, teilweise vollkommener Müll sind.
4. Mira, unsere polnische Putzfrau hat bei uns angefangen als sie 18 Jahre alt war. Sie arbeitet in Deutschland, lebt in einer klitzekleinen Wohnung und besucht ihre zwei Töchter, die bei ihrer Mutter in Polen wohnen, einmal im Jahr zu Weihnachten.
5. Vor kurzem habe ich ein grausames Theaterstück aus Polen gesehen, habe mich anschließend mit dem Regisseur unterhalten, dachte dass die polnische Theaterszene offensichtlich irgendwie rückständig ist und habe alle Gedanken über den Haufen geworfen, als ich mit seiner Kollegin sprach...die furchtbar nett war.

Mir fällt viel ein – wie komisch dass ich noch nicht dort war – muss ich mal hin!"

Deutscher aus der Türkei
"Bestimt shöne Frauen
Billige Klamotten"

Ein Erwachsener
War schon mal in Polen („1986 Warschau, 1989, Lodz 2002, polnische ostsee“)
"Schönes Land mit netten Menschen die viel Vodka trinken."

Anna, Jugendliche aus Hessen
War noch nie in Polen
"Ich denke, dass Polen ein schönes Land ist. Da ich einige aus Polen kenne weiß ich auch, dass die Aussage „Polen stehlen“ nicht stimmt. Ich würde vorallem gerne mal nach Schlesien gehen, da meine Oma von dort kommt."

Charlott, Jugendliche aus Hessen
War noch nie in Polen
"Ich denke das die Menschen in Polen so sind wie in jedem anderen Land. Man sagt ja, dass Polen so viel klauen würden, aber in jedem Land wird geklaut. Außerdem kenne ich jemanden aus Polen und die ist nett genauso, wie ihre Familie. In den nächsten Ferien fahre ich zu ihr und lerne viele Leute kennen. Danach kann ich erst mir ein genaues Urteil bilden. Ich glaube, dass sollte jeder tun, bevor er ein Vorurteil hat."

Schülerin aus Hessen
War noch nie in Polen
"Ich denke, es gibt keinen großen Unterschied zwischen Polen und anderen, die ganzen Vorurteile sind doch ziemlich überholt, sicher gibt es auch Ausnahmen, aber die gibt es in jedem andere Land und dessen Bevölkerung auch. Ich kenne selbst einige Polen und deren Familien und finde sie sehr nett, oft netter als andere Deutsche. Das einzige, dass ich aus Erfahrung sagen kann, ist, dass Polen sehr viel Alkohol vertragen."

Erwachsene Deutsche, Berufangabe: alles mögliche
War noch nie in Polen („nein – halt, doch! Kurz hinter der Grenze einkaufen, Sojaschnitzel u.ä.“)
"Assoziierte Eigenschaften:
(abgeleitet von Polen, die ich pers. kenne + deren Erzählungen)
gemütlich, „tricky“, familiär, relativ arm, bäuerlich, Heavy Metal, Punk, trinkfreudig, konservativ, stak geschminkte Frauen,...?
War leider noch nie selbst da!"

F., Studentin aus Leipzig
War schon mal in Polen („80er Zakopane, Familienurlaub“)
"Polen
1. schlechte erfahrung.
als kind wurde mir dort mein plüschtier geklaut. (das bösartige sprichwort also am leibe erfahren)
ansonsten: leider zu arm und zu konservativ.
wird zu stiefmütterlich behandelt (EU).
(schlechte vorraussetzungen geschichtlich führen z endlosschleife im demokratischen werdegang
® allerdings: losgetreten hat die wende polen (wird zu oft vergessen)!
aktuell: kaczinsky gehört abgesetzt. da fehlende freiheit ® meinung, homosexualität, etc..."

Charlotte, Lehrerin aus Berlin
War noch nie in Polen („noch nie & das muss ich mit Schande sagen, schon immer wollt´ ich hin, denk´mal die Entfernung...!?“)
"...Also meine Familie kommt aus dem heutigen Polen, aus Breslau und meine Eltern waren immer wieder da, um Häuser zu suchen o.ä....
Ich ja, wie umseitig schon geschrieben, noch nie...
- viel gelesen habe ich zu ...(unleserlich) in Nowahuta und...
- ansonsten wurde mir gerade neulich erzählt, wie zufrieden die Menschen scheinen – ich führe das eher auf Papst Johannes als auf die jetztige Politik! (Zwillinge) zurück."

A. Becker, Ingenieurin für Theatertechnik aus Berlin
War schon mal in Polen („1985 WARSCHAU, 2006 SLUBICE + KÜSTRIN“)
"WENN ICH MEHR ZEIT/URLAUB HÄTTE, WÄRE ICH ÖFTER DORT. FRANKFURT/ODER IST FÜR MICH NUR DURCH DIE NÄHE ZU POLEN INTERESSANT. ICH HABE INTERESSE AN POLENGENAUSO WIE AN DEN ANGRENZENDEN STAATEN. ICH WÜßTE GERNE MEHR ÜBER DAS VERHÄLTNIS VON POLEN ZU SEINEN NACHBARN: DEUTSCHLAND UND AUCH RUßLAND /SU, GESCHICHTLICH UND IN DER GEGENWART."

Eine Deutsche aus Berlin
Ein Italiener
Beide Text im Computer geschrieben
(frau1-30.08, mann1-30.08)

Weißrussin, die in Berlin lebt
Text auf Deutsch und Russich diktiert, von Projektmitarbeiterin auf Deutsch mitgeschrieben
"Ich kenne die Polen aus Weißrussland. Bisher waren die Kontakte immer gut, aber jetzt sind sie schlchter geworden, durch die Politik, nicht durch die Menschen.
Erst gestern habe ich in einer alten russichen Zeitung von 2001 einen Artikel über Katyn gelesen, wo im Jahre 1939 polnische Offiziere von Sowjets erschossen wurden. Dies wurde in der Sowjet Union immer verleugnet, jetzt ist es anders...
In diesem Artikel wurde erklärt, dass es in den 20zigern, zu Lenins Zeiten, einen polnisch-sowjetischen Krieg gab. Es wurden tausende von sowjetischen Offizieren gefangen genommen und erschossen. Katyn war also, wenn man so will, Art von Vergeltung. Ich wusste das alles vorher nicht, habe auch nie davon gehört. Als ich nun gestern zufällig die Zeitung in die Hände bekam, sprach ich mit meinem Mann darüber und wollte wissen, ob es wirklich so gewesen ist, wie es in der Zeitung stand."

Veranstaltungskauffrau aus Berlin und Danzig
War schon mal in Polen („OFT IN DANZIG/SOPOT“)
"Ich bin PL geboren in DT aufgewachsen. Die Deutschen sind toleranter, aber verklemmter als die Polen. Trotzdem könnte ich mich nie für eines der beiden Länder entscheiden können! Ich brauche beide Nationen."

Architektin aus Hannover
War schon mal in Polen („WARSCHAU 1989“)

• "ICH HABE POLEN ALS SEHR GASTFREUNDLICHES LAND ERLEBT MIT HERZLICHEN MENSCHEN
• ICH SEHE POLEN ALS EIN LAND AN, WAS JAHRHUNDERTELANG UNTER SEINEN NACHBARN GELITTEN HAT UND AUF DEM WEGE IST SICH ZU EINEM EIGENSTÄNDIGEN DEMOKRATISCHEN LAND ZU ENTWICKELN
• ® „TROTZ MOMENTANER POLITISCHER SCHWIERIGKEITEN“
• POLEN IST EIN LAND VON DEM VIELE DEUTSCHE ZU WENIG WISSEN UND LEIDER VIEL ZU WENIG BEREIST WIRD. DESHALB VIELE VORURTEILE VON DEUTSCHER SEITE; DIE SONST NICHT EXISTIEREN WÜRDEN.
• ® POLEN Muß FÜR AUSLÄNDER ATTRAKTIVER WERDEN."

Hausfrau aus Spanien
War noch nie in Polen
Text von Projektarbeiterin mitgeschrieben
"Was ich über Polen denke?...gar nix...nein wirklich nicht. Ich habe nichts mit den Leuten zu tun, ich kenne auch keine, da denk ich dann nicht drüber nach. Ich denke nie an Polen...aber ich habe vor irgendwann da hinzufahren."

Ali, Pädagoge aus der Türkei
War noch nie in Polen
"- EU
- Nachbar"

Jugendliche aus Berlin
War noch nie Polen
"Konflikte zwischen Deutsche u. Polen aufgrund der Kriegserlebnisse, besonders bei der älteren Generation
bei der jungen keie Probleme, habe polnische Freundinnen/Verwandte „angeheiratet“"

Ehepaar aus Westfalen, sie heißt Margret und ist Lehrerin, er beim Bundesnachrichtendienst
Text vom Mann geschrieben
"Polen ist als Mitglied der EU zu begrüßen. Wir würden es gerne besuchen, weil es unseres Wissens sehr liebenswürdigen Landschaften und Städte gibt. Wir haben selbst entfernte Verwandte in Polen. Wir stehen allerdings kritisch der augenblicklichen Regierung gegenüber. Wir kenne persönlich Polen, die bei uns arbeiten, dabei sehr befähigt und engagiert sind. Wir werden demnächst Krakau besuchen wollen. Polen ist für uns historisch sehr interessant.
Ende: ...(unleserliche Unterschrift)"

Hauuuuu

29.08.07 Theater Hau

Danke Dominique!!!

1 Stunde, 60 Minuten oder 3600 Sekunden (wenn nicht sogar mehr)!!! Ja, unglaublich und dennoch die bittere Wahrheit. Denn so lange mussten wir in der herbstlichen Kühle Berlins am Notausgang des Theater Hau ausharren, bis uns Dominique, eine Schülerin aus Berlin endlich erlöste, indem sie unser erster Gast sein wollte. An dieser Stelle noch einmal ein herzlicher Dank nur and Dich, Dominique! Dein Beitrag – wie versprochen – an wohlverdienter erster Stelle! Für all die, die uns dort vergeblich gesucht haben und in den nächsten Tagen dann (hoffentlich) in Scharen erscheinen wollen (Wir mögen gerne heißen Tee, Kaffee, Kekse etc.) hier eine kleine Hilfe: Wir standen in der dunkelsten Ecke, versteckt hinter vielen Fahrrädern und Büschen, gleich am Notausgang in der Nähe der Ampelkreuzung. Ja genau, da wo der Mann im schwarzen Anzug mit auffalend rotem Schlips die ganze Zeit auf und ab gegangen ist, um dann halbstündlich seine schwarze V.I.P. Limousine umzuparken, auch wenn er sowohl das Auf- und Abgehen, als auch das Umparken seines Autos uns gegenüber abgestritten hat. Für das Ausfüllen eines Fragebogens war er sich dann selbst zu schade… aber gut - wer weiß, vielleicht hätte er ja erst seinen Boss um Erlaubnis fragen müssen oder er hatte einfach alle Hände voll zu tun, bei all der Verantwortung, die er zu tragen hatte: 5 Meter vor, 6 zurück, aussteigen, einsteigen, warten, aussteigen, in lässiger Bewegung auf die Uhr gucken, Sonnenbrille ab, Sonnenbrille auf – Gestatten, mein Name ist Bond, James Bond. Wir wussten gar nicht, dass das Theater Hau auch „outdoor“ Vorstellungen gibt! Großartig!

Wie dem auch sei, von da an ging es jedenfalls besser und besser und sogar unser Computer samt Webcam kam ein ums andere Mail zum Einsatz. Leider mussten wir uns auch einige schroffe Abweisungen bieten lassen. Na ja, schieben wir’s mal auf’s Wetter!

Ach ja, und die Box… die ist schon ganz hin. Hat inzwischen mehr als die Hälfte ihrer Ösen und Haken verloren, wenn man uns also besucht, dann Ausschau halten an eine spanische Wand hintern all den besagten Büschen und Fahrräder.

Und jetzt Dominique.

An sich finde ich Polen ganz okay. Habe selber eine polnische Freundin und mein Vater hatte eine polnische Partnerin. Bin deshalb schon mit Polen vertraut. Außerdem finde ich es klasse, dass Polen so nah ist, weil ich die Sprache auch sehr interessant finde.

(Dominique, Schülerin aus Berlin, war irgendwann als kleines Kind in Polen aber nur an der deutsch-polnischen Grenze)

2. Ich war leider noch nie in Polen, habe aber einige gute polnische Freunde.

Landschaftlich mag ich Polen – soweit ich über Fotos etwas weiß - sehr.

Die politische Situation und besonders die Diskriminierungen von Randgruppen sind mir bekannt; besonders von homosexuell lebenden Freunden, die Polen aus diesem Grunde verlassen haben – sie fühlten sich nicht wohl und nicht mehr sicher in ihren jeweiligen Städten. Sowie die schwierige Arbeitsmarktsituation.

(Katharina, Schauspielerin aus Berlin, war noch nie in Polen)

3. Ich habe einige Polen kennengelernt. Das war in meine Klassenreise in Bad Königshofen. Ich hab nicht so viel Kontakt mit ihnen gehabt, aber die Mädchen waren hübsch und die Männer ziemlich nett, sie liessen sich ihr Lächeln ins Gesicht nicht einfach verschwinden lassen.

Ich hab auch was politisches über diesen Land gehört, und zwar über die Beziehung Deutschland-Polen und den „Schwarzmarkt“…

Hat mich ein bisschen an Mexiko und die USA erinnert, aber nicht so chaotisch und voller Hass.

Ich wurde gern Polen besuchen und die Kultur kennen lernen, aber mir ist schon ein bisschen Angst eingeredet worden, wegen die Dieberei und so…

(Ernesto Paas, Abiturient aus Mexiko, mochte unsere polnischen Kekse)

4. What i could write is only what i can imagine. Ah! No! There was a girl that we were together in the last formation named Agata Maskiewitz. What she told about dance in Poland is that there is not much developpment about dance about contemporary dance. Only ballet. This was the reason why she went out of the country to study. That’s it! Thanx.

(Junge Frau aus Griechenland)

5. I don’t know so much about this country. (Only some general references like everybody). I am thinking about and my unknowledge makes me worried...

(Inés Moreno, Studentin “or something like that” from Madrid/Paris, war noch nicht in Polen)

6. Eigentlich weiß ich nicht viel über Polen. Was ich weiß ist, dass meine Vorfahren aus Polen kommen – hatte aber bisher keine Gelegenheit hinzufahren.

Polen, die ich bislang getroffen habe, waren immer sehr locker und offen, das gefällt mir gut.

Mehr Kontakt wäre nicht schlecht, aber Berlin bietet gute Gelegenheiten dazu.

(Künstlerin aus Namibia)

7. Polen ist ein interessantes Land, hat eine große Kultur, die Leute sind nett, offen.

(Altenpflegerin aus Peru, war noch nie in Polen)

8. Hm eigentlich schwierig, da die einzige Polin, die ich kenne kein gutes Beispiel ist. Also große Politik: mieser Populismus von Seiten der Regierenden gegen Deutschland. Extrem nationalistische Historiographie, die vor allem einen Opferdiskurs führt: Teilungen, Kriege, Besatzungen; und nie hat ein Pole mitgemacht. Ansonsten gibt es Sport, Wodka & tolle Musik.

(Student aus Berlin, war mehrfach in Krakau, Warschau, Auschwitz, Zakopane usw.)

9. Die Menschen sind freundlich, hilfsbereit. Das Land ist schön, die Städte verbaut und runtergekommen. Ich habe viele Freunde von Polen die sind alle froh, das sie in Frankfurt leben. Fahren aber auch immer ganz gerne wieder nach Hause. Ich finde Polen nicht schlecht aber wenn man mit dem Bus dort hin fährt bekommt man zu spüren das man aus Deutschland kommt. Klar es gibt überall schwarze Schafe aber man darf halt nicht alle über einen Kamm scheren. Ok das wars.

(Hanz Guido, Busfahrer aus Frankfurt/Main, war 2003 in Krakau)

10. Ich finde, dass Polen nette Menschen sind. Temperamentvoll aber nett. Ich habe einige Freunde, die Polen sind. Ich verstehe mich sehr gut mit ihnen. Es sind normale Menschen wie jeder andere und ich halte nichts von den Vorurteilen, dass Polen viel „klauen“ würden.

(Lidija, Schülerin aus Kroatien)

11. Ich denke es sind genauso normale Menschen wie du, wie andere auch. Es sind nette und aufgeschlossene Personen, die sich angemessen in der Gemeinschaft verhalten.

(Carina, Schülerin aus Köln)

12. Polen hat es verdient, besser regiert zu werden und die Angst vor Europa zu verlieren, weil dort genug Menschen schnell genug denken.

(Stefan, Künstler aus der Schweiz, war schon mal in Krakau und Warschau)

13. Ich will mir dieses Land irgendwann mal richtig ansehen. Die zwei Regierungszwillinge sind doof. Mich interessiert die Natur in Südpolen.

(Mann aus Berlin, ist mal kurz über die Grenze gefahren)

14. Ich war noch nie in Polen, kenne viele freundliche Straßenmusiker aus Polen, die hier den Sommer über arbeiten. Habe keine konkrete Meinung zu Polen, weil mein Wissen über Polen viel zu begrenzt ist!

Würde aber gerne mehr kennenlernen.

(Erwachsenes Kind mit Abitur aus Mainz)

15. Ich war relative vorurteilsfrei als ich nach Polen gefahren bin, musste aber feststellen dass ich als deutsche dort nicht unbedingt willkommen war, wurde sogar aus einer Kneipe verjagt. Jetzt ist das etwas getrübt. Außerdem finde ich die aktuelle polnische Regierung sehr unsymphatisch.

(Marin, Kassiererin aus Trier, machte 2005 Abitur und war 2003 in Krakau)

Im Schwulen Museum 3

Und hier nun endlich die Texte der Museumsnacht. Bei all den Annehmlichkeiten (freundliche Gastgeber, Getränke und unterhaltsame Showeinlagen) haben wir ein bisschen vergessen, warum wir eigenlich da waren und so konnten wir dieses Mal leider nur 26 Personen dazu motivieren, uns ihre Meinung über Polen zu verraten. Aber in der Kürze liegt ja bekanntlich die Würze und so haben wir auch dieses Mal wieder interressante Meinungen gesammelt. Die schönen Fotos machte dieses Mal Ania Kuzio-Weber.

1.

Polen sind unsere nächsten Nachbarn und mich verbinden schon Kindheitserinnerungen mit diesem Land. – Als Kind habe ich schon Wochenendausflüge nach Polen gemacht. Mit den polnischen Menschen habe ich nur beste Erfahrungen gemacht und ich komme auch jedes Jahr wieder nach Polen. – Ich finde wir sollten viel enger zusammenrücken!
Bedenklich ist nur, dass die grenzüberschreitenden Verkehrsverbindungen so schlecht sind!!! Ich denke immer wieder gerne zurück an die Menschen, die ich kennenlernen durfte: An Delfina Ambrozicik und Stanislaw Dyzbowcis in Lodz, an Maestro Satoczewski und auch an den Küster der Küche von Sarbienowo. Ich hoffe sehr, dass wir möglichst bald enger zusammenrücken und der Austausch zwischen Polen und Deutschen einfach selbstverständlich wird!!!
Und im Übrigen habe ich eine polnische Großmutter: Anastasia Rakoczy.
(Wolfgang Winkler, Wiss. Bibliothekar und Theaterwissenchaftler aus Berlin, war 1966 in Lodz bei der Eröffnung der neuen Oper und in diesem Jahr u.a. in Mieskowice)

2.
Ich würde gerne einmal hinreisen. Ich weiß, dass die deutsch-polnischen Beziehung seit dem Krieg problematisch ist.
Ich denke, dass da nette Menschen wohnen und es schöne Naturlandschaften gibt.
(Kindergärtnerin aus der Schweiz, war noch nie in Polen)

3.
Polen ist nah und doch war ich noch nicht wirklich dort. Warum? Ich weiß es nicht, weil ich die Sprache nicht kann? Vielleicht.
Was ich aus dem Zugfenster gesehen habe an Landschaft war schön. Ich habe Lust dort Natur-Urlaub zu machen mit dem Rad.
Die Menschen die ich kenne, die in Polen geboren wurden sind alle sehr sehr nett.
Ich war erstaunt, dass in Warschau keine/r englisch oder deutsch sprach am Bahnhof/Schalter, Internationaler Schalter).
Interessant, fremd und spannend.
(Nadja, Heilpraktikerin aus Berlin, reiste mit dem Zug durch Polen nach Litauen und hatte in Warschau 5 Stunden Aufenthalt am Bahnhof)

4.
Nette Menschen, tolle Landstriche. Freue mich auf den Besuch und häufig auf den Wodka. (Tanja, Dipl.-Ingieneurin der Architektur aus Deutschland)

5.
Als ich in Polen war – was leider nur 3 Tage waren – fand ich alles ein wenig trist. Warschau ist nicht unbedingt eine schöne Stadt und die Menschen denen man so auf der Straße begegnet scheinen nicht wirklich freundlich zu sein… aber als ich dann durchs Universitätsviertel gelaufen bin und mehrere junge Menschen gesehen habe und sie unter anderen durch Gespräche besser kennengelernt habe hat sich meine Meinung geändert. Ich denke, dass die Polen, damit meine ich die jüngere Generation, sehr viel zielstrebiger und ehrgeiziger ist, als die deutschen jungen Leute. Sie scheinen irgendwie zu wissen was sie wollen, hauptsächlich natürlich in Bezug auf ihren Werdegang. In familiärer Hinsicht, die d.h. was das Thema Familiengründung usw. angeht, denke ich sind sie sehr viel traditionsbewusster als die Deutschen…
Die Vorurteile bezüglich des Alkoholkonsums und der Freundlichkeit vor allem der Männer im Nachtleben haben sich teils bestätigt. Gleichaltrige Männer schienen total betrunken und waren dadurch auch sehr unfreundlich und etwas angsteinflößend. Allgemein über polen weiß ich nicht sehr viel, da ich nur in Warschau war. Anscheinend sollen andere Städte sehr viel schöner sein…
Außerdem ist sehr auffällig (positiv), dass eigentlich fast alles in Polen sehr günstig ist. =)
(Studentin aus Deutschland, war im Februar 2007 in Warschau)

6.
Was denke ich über Polen?
Für mich ist es mehr als nur das Nachbarland. Ich verbinde sehr viel mit Polen, da ich in Polen geboren bin. Fast meine ganze Familie lebt dort. So kam es auch, dass ich mich im Rahmen meines Studiums auf Ostmitteleuropa spezialisiere. Ich denke Polen ist aufgrund seiner Geschichte und Kultur eines der interessantesten Länder Europas. Es lohnt sich mehr über Polen zu lernen um mit den Vorurteilen aufzuräumen, die es vor allem in Deutschland immer noch gibt.
(Martin, Student aus Bremen, seine Familie kommt aus Katowice, er studierte ein halbes Jahr in Gdansk und besuchte Krakow, Warszawa, Torun und Wroclaw)

7.
Was denke ich über polen?
„Land der unbeschränkten Möglichkeiten“
Sprache: szwierig; klingt aber szön
Sinn für’s Praktische
Gutes Bier; Vodka; Bigos, Pierogi, Barszcz
Deutsch-polnische Frauen: sehr gut J
Gegensätze überall; aufgrund …
(Friedrich Cain aus Bonn, Student und HiWi aus Bremen, kennt Leba, Danzig, Krakau, Zakopane, Szczecin u.a.)

8.
Großer Nachbar
EU-Beitritt
Osterweiterung
Kaczinski-Zwillinge
(Marcus, Kaufmann aus Hamburg, war 2005 in Krakau)

9.
Right now, I’m really worry about the Polish Government. Most of their policies are against the Human Rights. Principally the self-freedom. Of course, their fight against lesbian and gay people should be removed from EU comission. I hope the Polish people can stop their politics before they damage more and more human beings.
(Spanier aus Barcelona, war noch nie in Polen)

10.
I think the Polish policy about gays and lesbians should never be allowed with the Eiropean Union. It’s unbelievable that a European country can still be homophobic.
Furthermore, the way they have approached to reaching agreements within the European Union have caused continous problems for being so narrow minded on only thinking under Polish perspective.
All together, it should make us reconsider if they should stay inside the European Union.
(Mann aus Spanien, war noch nie in Polen)

11.
Nach Erzählung:
Ein Land, das auf dem Weg in die EU (neues Mitglied) ist. Hat aber schon für Aufregung gesorgt, was ich nicht gut finde. Sie sollen etwas vorsichtig sein weil sie noch nicht was dazu beigetragen. Die Aufnahme ist ehrenhaft. Ein armes land, das nur ALLES haben kann, aber mit der Zeit.
(Mann aus Singapur, war noch nie in Polen)

12.
Habe mich nicht so ganz willkommen gefühlt. Hatte den Eindruck, die Polen mögen die Deutschen nicht sonderlich. Ein Pole sagte: Die Deutschen machen immer Probleme. (Krankenversicherungsfachangestellte aus Berlin, war diesen Sommer in Kolberg)

13.
Besondere Beziehung zu Polen: meine Ex-Freundin ist Polin. Habe ihre Familie und ihre polnischen Freunde gut kennengelernt.
Ich habe die Polen als sehr gastfreundlich kennengelernt, interessiert an mir, auch an mir als Deutscher.
Eindrücke:
- geschichtsbwusst
- oft kritisch eingestellt gegenüber Politik im Allgemeinen –europäisch
- religiös
- Verehren Johannes Paul II., Mickiewicz,…
- V.a. die Jugendlichen, die ich kennengelernt habe sind offen, aufgeschlossen, feiern gerne und trinken viel
- Ich stimme mit der polnischen Regierung absolut nicht überein
- Im Allgemeinen konservativer eingestellt als viele Deutsche
- Traditionelleres Rollenverständnis von Mann/Frau
- Großer Wert: Familie
- Däftige, schwere (wunderbare) Küche
- Tomasz Stanko: Wahnsinns-Jazz-Trompeter!!!
- Kulturell Deutschland sehr nah (oft näher als z.B. Frankreich)
Polen als Land: Land im Aufschwung; hat immer noch diesen speziellen, attraktiven Ost-Flair; Landschaft ähnelt Deutchland; schöne weiche Sprache; Vorurteile gegenüber Deutschen v.a. bei Älteren existent, wie aber in vielen anderen Ländern auch (z.T. auch zutreffend)
(Timo, 22 Jahre alt, Musiker und Student aus Stadthagen, war 3 mal in Bialystok, 1 mal in Warschau und 1 mal in Kreisau)

14.
Politik:
- Zu starkes Gewicht der Kirche
- Zerstrittene Regierung
- Repressive, undemokratische homophope Politik
- Tolle Zivilgesellchaft (Netzwerke, Vereine, NGO’s
- Tor zum Osten
Kultur/Gesellschaft:
- Schöne Sprache
- Trinkfeste Leute
- Junge Pornodarsteller (schwul)
- Nette Leute (die, die wir kennen)
- Immigranten in England
- Intellektuelle
- Schöne Städte
- Tolle Schriftsteller/innen
Wirtschaft:
- Stagnation
(5 Schweizer, davon 3 Studentinnen, 1 Grafiker und 1 Kameramann, waren noch nie in Polen aber einer von Ihnen hat einen polnischen Sandkastenfreund)

15.
Ich meine, dass Polen von der Demokratie zur Diktatur übergeht. Wird immer schwulenfeindlicher. (Paul, Rentner aus Landsberg, war mehrmals in Landsberg und Krakow)

16.
Gastfreundlich, spannendes Land, nette Leute, Metropole: Warschau, tolle Kollegen, tolle Freunde. (Deutsche Frau, war 1990 in Polen)

17.
Über Deutschland:
Es ist schwierig objektiv Deutsche zu beurteilen, da ich hier aufgewachsen bin, aber Deutsche sind auf jeden Fall pünktlicher als Polen und manchmal auch zuverlässiger. Dahingegen sind Polen herzlicher und offener anderen Menschen gegenüber.
(Agnieszka, Studentin in Deutschland, in Polen geboren, in Deutschland aufgewachsen, oft zu Besuch in Polen)

18.
Polen ist unser Nachbarland über das es viel zu viele Vorurteile gibt. Die Menschen sind uns immer sehr nett entgegen gekommen. (Anonym)

19.
Ich weiß leider nichts über Polen! Aber ich weiß auch nichts über Ungarn, also hat das nichts Negatives zu bedeuten. (Florian, Austellungsassistent aus Österreich, war noch nie in Polen)

20.
Ich finde Polen sehr indifferent (Katholizismus, Schwulen „freundlichkeit“, tolle Landschaft, freundliche Menschen) Ich bin gerne in diesem Land, allerdings nicht ohne Vorbehalte.
Und diese Regierung…!!!
(Christian, Bühnentechniker aus Dresden, war schon mehrmals in Polen)

21.
For me as an Israeli, Poland is a place you visit in order to see Nazi concentration camps.
(Lehrer aus Israel, war noch nie in Polen)

22.
Was ich über polen denke?
- Land im Aufschwung
- Reaktionäre Regierung
- Zwischen Weltoffenheit und Katholizismus
- Kleinbäuerliche Landwirtschaft noch vorhanden, wegen EU-Beitritt bald wohl nicht mehr…
- Schöne Frauen, hässliche Männer
- Große Städte vom Kapitalismus überrollt: überall gleiche Freigastronomie, bestimmt durch/gestellt von einigen wenigen Biersorten, verschwanden die Altstädte. Restaurantketten breiten sich aus.
- Zerstörungen durch Verbrechen des Nationalsozialismus
- Schwierige Hypothek für eine unkomplizierte Nachbarschaft zwischen Deutschland und Polen.
(Urbanist aus Hamburg, war in Masuren, Krakau, Warschau und Lublin)

23.
Ich glaube Polen ist ein sehr schönes Land, so groß! Als ich ein Kind war, hatte ich ein Buch über Wisente in einem polnischen Urwald. Ich habe bisher nur nette polnische Menschen kennengelernt. Eine Freundin von mir hat von 2003 bis 2007 in Opole an der Uni gearbeitet. Sie ist 49 Jahre alt, geschieden und kinderlos. Sie hat sich in der Gesellschaft nirgendwo wiedergefunden, und fühlte sich wie eine Homosexuelle! Also eine ganz neue Erfahrung. Über das Schule Museum komme ich viel in Kontakt zu Polen und bin sehr begeistert, was es alles gibt, wie viele unterschiedliche Szenen es gibt und wie offen und neugierig vor allem junge Polen sind.
(Karl-Heinz Steinle, Ausstellungskurator aus Berlin, war schon oft in Polen)

24.
Ernst kritisch Sein oder Nichtsein, liebenswertes Polen. Kampf gegen Nazis, Warschauer Widerstand, Solidarnosc. Ein Volk mit eigenem Willen, ein starkes Volk.
(Mann, anonym, war noch nie in Polen)

25.
♀♀+♂♂ in Polen
Seit ´89 wusste ich über Ostblock wenig, war ich sehr westlich orientiert, jetzt mehr oriental (mediterran).
´88/´89 als viele hier kamen und bei Aldi-Einkäufen fragte ich mich wie es denen geht. Hab ich gesehen, wie viel Feindlichkeit es gab und fragte mich, wie es mir gehen würde, dort zu wohnen. Wie werde ich behandelt?
Warschau ´86:
Extreme Armut, riesige Kirchen gold renoviert, und die Leute arm körperlich/psychisch. Um 12:00 schon so viele besoffen. Teilweise sehr schön, aber sozialistische Ästhetik. Abbröckelnde, Spuren von Gebrauch.
(Mensch aus Berlin, hat Mann und Frau angekreuzt und „nix“ daneben geschrieben, ist an Auschwitz vorbei gefahren und fand Warschau schrecklich)


26.
Polen:
- häufig sehr schnell auf deutschen Autobahnen unterwegs
- haben einen guten Geschmack für Früchte
- sind gute Sportler
- sind sehr kontaktfreudig
- sind sehr freundlich
(Klaus, Schüler aus Berlin, war fünf mal in Warschau)

Im Schwulen Museum 2

Lange Nacht im Schwulen Museum

Am 25. August standen wir von 18.00 bis 02.00 Uhr im Schwulen Museum am Mehringdamm in Kreuzberg. So gut, wie es uns im Museum ging, ging es uns bis jetzt nirgendwo. Alle Mitarbeiter waren superfreundlich und hilfsbereit und darüber hinaus durften wir uns von der Bar alles Mögliche zum Trinken holen. Im Museum war es echt interessant und im 2. Hof gab es dreimal eine Show und die war lustig, lustig, lustig...

Mehr kommt morgen, für heute nur noch eine Bemerkung: Die Fehler! Wir haben es zwar schon geschrieben, aber immer wieder kommt ein kluger Mensch und informiert uns, dass es in unseren Texten von Fehlern buchstäblich wimmelt. Ja, das stimmt. Nun, die Schreibfehler, Sachfehler, Stilfehler... alle Schreibweisen, die man, egal in welcher Sprache, in den Einträgen vorfindet, sind originaltreu, wir korrigieren nix und nirgendwo.

Die lange Nacht...

Zur langen Nacht der Museen werden wir selbst `ne lange Nacht haben und zwar mit unserer Mobilen Stereotypen Box vor dem Schwulen Museum in Kreuzberg. AB 18 Uhr könnt ihr uns dort ganz sicher antreffen. Frisch und munter, da wir schon aus Stettin längst zurück sind und auch die letzten Nächte mit unserer Box überlebt haben...! Mittlerweile ist auch das gesammelte Material sortiert, übersetzt, abgeschrieben und alles andere, was damit gemacht werden konnte!
Jetzt sind wir bereit für die nächsten Abenteur. Leider werden es nicht mehr so viele sein.
Noch etwas: Wundert euch bitte nicht, die eigentliche Schwarze Box bleibt zu Haus, es kommt Ersatz. Lasst euch einfach überraschen!

Planet Prozess 4

Den unten abgebildeten Eintrag fanden wir nicht nur schön, sondern auch gerade dem Event würdig, bei dem wir ihn bekommen haben - "Planet Prozess" war doch eine Veranstaltung zum breit angelegten Thema: Street Art und alles, was dazu gehört.

Planet Prozess 3 - abends

32. Mein Bild von Polen ist in den letzten 2 Jahren sehr durch mein Studium beeinflusst worden. Die Beschäftigung mit der Entwicklung kollektiver Identitäten hat nicht nur meinen Blick auf die vielfältigen Einflüsse geschärft, die eine „deutsche“ Identität bilden, sondern auch ich denke, ich habe auch ein paar auf der europäischen Ebene entdeckt. Ein spannendes Phänomen ist dabei, dass der Stereotyp, oder eher die Stereotypen eines Polen / einer Polin nicht nur von Deutschen benutzt wird, um die Polen zu identifizieren und einzurordnen, sondern auch von Polen, die in Deutschland leben. Die fremde, neue Umgebung eines Umzuges von Polen nach Deutschland löst oft eine Art Identitätskrise aus, bei der sie sic selbst hinterfragen und nach ihrer polnischen Identität suchen. Vielleicht ist es in diesen Fällen die Fremde und die fehlende Heimat, die ihr eigenes Bild als Polin/Pole und von dem Land klarer werden lassen. Einige Polen werden in Deutschland polnischer und betonen ihre polnische ihre polnischen Charakterzüge in auffälliger Art und Weise. Mir persönlich ist in diesem Fall die berühmte polnische Emotionalität aufgefallen, die oft in Abgrenzung zu der als langweilig empfundenen deutschen Rationalität betont wird. (S., Hamburgerin und Studentin aus Bremen, war mal auf der Schneekoppe, studierte ein halbes Jahr in Prag)

33. (Über Berlin/Deutschland)

We have been here for...

Well, it is our second day in Berlin! We just arrived yesterday and we havn’t got much time to see the city. Our general impression is that this is a quiet and peaceful place, slightly “sad”, but we are having fun. (Iván, junger Spanier)

34. In this severe times, Berlin maybe is the primitive essence of the civilization. “Habló Blas. Redondo” (Jorge, aus Spanien)

35. Uwaga Haleluja Saulenportal

sehr altmodisch „deutsches“ gutes Essen

sehr schwere Sprache

sonst keine Unterschiede

(Frau aus Berlin, war schon in Danzig und Krakau)

36. Polen ist wunderbar, die Leute freundlich, das Land schön, aber die derzeitige Regierung einzigartig bescheuert; aber das geht vorbei. (Mann aus Berlin, war schon in Danzig und Boleslawicz)

37. nicht viel ehrlich gesagt

wenig Kontakt

(Stephan, Informatiker aus Bremen)

38. Nie kupuj kota w worku – Kauf’ nie die Katze im Sack

Kasczynski mag ich nicht so, aber die Polen generell mag ich gerne. Nordpolen ziehe ich den Südpolen vor. Wegen der ??? (Anja, Lektorin aus Berlin, war in Slubice)

39. In Polen wohnen sehr viele sehr nette Menschen, die leider manchmal große Probleme mit Deutschen haben. (Zitat: „Wir mögen keine Russen, aber wir hassen sie nicht wie die Deutschen“; Antwort Mitarbeiter in Jugendherberge in Krakow auf Frage, ob es okay ist in Polen Russisch zu reden) – meistens aber nicht. Allermeistens sind sie sehr freundlich und interessiert und es gibt einige hübsche zivilgesellschaftlicheInitiativen, die ganz tolle Arbeit leisten.

Polen ist für mich ein nahes aber auch sehr weites Land, über das ich ganz wenig weiß, weil ich meistens eher in den Westen reise. Eigentlich schade, sollte auch mal öfter dahin fahren. Hm, genaugenommen weiß ich wirklich wenig. Sollte das mal ändern. (Caroline, Studentin aus Deutschland, war schon in Krakau und Poznan)

40. Da ich erst vor kurzem nach einem Jahr aus dem Ausland (Lateinamerika) zurückgekommen bin kann ich leider nicht so viel über die aktuelle Lage sagen. Vor diesem Jahr fand ich die rechtsorientierte Politik/Regierung Polens nicht gerade toll.

Über polnische Literatur kann ich leider gar nichts sagen. Werde aber versuchen, dem Abhilfe zu schaffen. (Christoph, Student aus Usedom, war früher mal an Polens Ostseeküste und plant, das Landesinnere und Städte zu besuchen)

41. Ich mag das Land, eine Freundin von mir kommt aus Polen. Sie hat einen wunderschönen Film gemacht über polnische Schäfer., auch das Theater mag ich. Es kommen unglaublich tolle Leute aus Polen: Grotowski, Kantor

Grotowski hat ganz wichtige Streifen fürs Theater gemacht, er hat ein Training entwickelt was ganz besonders ist für mich gehört er zu de weltwichtigsten Theaterleuten. (Ann-Marie, Schauspielerin aus Bad Nauheim, war in Krakau und in einem Schloss irgendwo in Polen)

42. Ich war bisher einmal in Polen und fand es sehr schön. Viele meiner Verwandten wohnn in Polen und meine Ur-Wurzeln liegen auch dort. (Jana aus Berlin hat grad keinen Beruf und war 1997 mal zu einem Familientreffen in Polen.)

43. Kompliziert. Nett. Schöne Frauen. Typen Pumper. (Ausländischer Mann, war schon mal in Nordpolen)

44. ... is cool (Tom, Kochazubi aus Berlin, fährt sei 1999 zweimal im Jahr nach Polen, weiß aber nicht wohin.)

45. Schöner Jazz. Lustige Regierungszwillinge und ein raues Männer/Frauendenkverhalten. (Deutscher aus Sachsen, war in Danzig und Krakau)

46. Wir arbeiten zusammen und machen touristisches Marketing für die europäische Doppelstadt. Wir haben verschiedene Sichtweisen und das macht die Gemeinsamkeiten so sympathisch. Trotz 3 Anfänger-Lehrgängen in polnischer Sprache kann ich es immer noch nicht... Meine polnischen Kollegen sprechen alle deutsch. (P. Janke, Diplom Chemikerin aus Frankfurt/Oder, lebt in Frankfurt/Oder – Slubice)

Planet Prozess 2

8.
grundsätzlich keine Ahnung über Polen
ich mag die Zwillinge nicht
ein wichtiges Land in Europa, entscheidend für eine Integration des Ostens in die EU
schlechtes Image
(Florian, Student aus Osnabrück)

9.
Landschaft wunderschön
Leute freundlich, aber zurückhaltend
Tagesnachrichten über Polen unerfreulich
„So nah – und doch so fern“, erschreckend unbekannt
(Kunstvermittlerin aus Berlin, war 1999 in den Masuren)

10. Obwohl ich ein kulturell extra aufgeschlossener Mensch bin, war ich quasi noch nie in Polen, außer in Krakow.

Ich wohne seit 22 Jahren in Berlin, war aber noch nie in Frankfurt/Oder bzw. der Stadt hinter dem Fluß, deren Namen ich noch nicht mal kenne. Und ich bin professionelle Kulturvermittlerin! Aber ich will Polen kennenlernen, auf jeden Fall! (Anke, Übersetzerin für Englisch aus Berlin, war auf der Schneekoppe wandern)

11. Ich finde Polen fantastisch! Die Menschen, die ich dort kennengelernt habe oder Polen die ich in Berlin kenne, sind ambitioniert, kritisch, sehr freundlich und humorvoll. Das Land zu bereisen und kennenzulernen ist ein schönes Gefühl. Im Gegensatz zu der Politik, ist ein zwischenmenschliches deutsch-polnisches Verhältnis nicht schwierig. Lubię Polską! (Gabi, Angestellte aus Deutschland, war schon oft in Polen, Warschau, Krakau, Danzig, Breslau, Bieszczady, Poznan, Podlasie, Biebrza)

12. Land, das aufgrund seiner geografischen Lage mit berechtigten komplexen zurechtkommen muss. Ist halt nicht einfach zwischen Deutschland und Russland klarzukommen. Schönes Urlaubsland. Sehr tugendhafte Menschen, die mit ihrer Migrationlust meine Heimatstadt bereichert haben. (Mann aus Berlin)

13. Ich denke, dass sich deutsch sprechende Polen französisch anhören. (Steff, Künstlerin aus Deutschland, Ausländerin aus Ostseeland)

14.

- (ES IST KEIN PC MEHR DA)

„Das kann auch nicht funktionieren – ist ja aus Polen.“

- Ich habe in Polen die beste Hochzeitsfeier meines Lebens gefeiert. Es war eine wunderschöne Atmosphäre.

- Ich verstehe nicht, warum es wichtig sein soll, ob die Teletubbies schwul sind oder nicht

- Ich habe vor dem Haus meines Vaters bitterlich geweint und habe nichts über Polen gedacht.

- Ich fand es erstaunlich, daß deutsche Neonazis aus Frankfurt/Oder nach Slubice auf den Polenmarkt gehen und dort bei vietnamesischen Händlern Nazi-Devotationen kaufen können; was für ein absurder Anachronismus.

(Felix, Austellungsdesigner aus Minden/Westfalen, war 2002 auf einer Hichzeit bei Freunden in der Hohen Tatra und in Ratibor vor dem Geburtshaus seines Vaters)

15. Meine Familie kommt aus Schlesien, daß früher deutsch und Leute nach dem 2. Weltkrieg dem polnischen Staat zugeteilt worden ist. Mein Opa kämpfte früher in der deutschen. Wehrmacht. Er war in russischer und englischer Gefangenschaft. Nach dem Krieg ist er in seine Heimatstadt zurück gekehrt, um sich um sein Bauernhof zu kümmern. Meine Mutter ist unter dem polnischen Kommunismus aufgewachsen. Aufgrund deutscher Familienvergangenheit konnte mehr oder weniger nach Deutschland immigrieren, und sogar noch zu Welt. Meine Muttersprache ist polnisch und meine ganze Familie wohnt immer noch in Polen. Trotzdem bin ich froh in Deutschland aufgewachsen zu sein und eine soziale Marktwirtschaft haben zu können. Ich fahre gerne nach Polen und entdecke das Land gerade für mich neu, weil es sich massiv verändert. (Andrzej, Praktikant und Deutscher aus Polen, ist 3 mal jährlich in Polen, Ratibor und Krakau)

16. Ich halte Polen für ein sehr großes Land. Ich denke ich sollte da mal hinfahren. Ich kenne viele Polen. So etwa 7. Sie sind alle sehr nett. (Bis auf Mazol, den mag ich nicht so weil der immer so viel säuft).

Die Polen die ich kenne sind alle Musiker. Daher hatte ich Polen für ein Musik-Land. Ich glaube Polen ist auch ein sehr katholisches Land.

So, mehr weiß ich nicht.
Ist das schlimm?

Nein!!

(Anna O. aus Bonn, weiß nicht was ein Beruf ist, hat aber einen Schulabschluss und war noch nie in Polen)

17. Was ich über Polen denke: kritisch, liebenswürdig, besoffen witzig (Lena, Studentin aus Berlin, war 2002 in einem kleinen poln. Dorf an der Grenze zu Deutschland)

18. In Polen gibt es kalte Flüsse. (Stefan aus Berlin, war vor langer Zeit in Polen im Zelt, im Fluss im Wald)

19.

- Polen hat falsche Regierung!

- Polen sollte sich mehr öffnen und Vorurteile ablegen!

- Polen hat eine tolle Kultur!

- Polen hat den Vodka erfunden!

(Kai, Foto-Designer aus Berlin, jugendlicher Erwachsener, war schon mal in Pommerellen)

20. Ich kenne eine sehr nette Polin. Aber da ich selbst noch nicht dort war, ist es schwer, nur eine Meinung zu bilden. Bisher ist Polen für mich ein Land, in dem sehr leckerer Wodka getrunken/gekauft werden kann... J (anonyme Biologin, war noch nie in Polen)

21. Ich denke über Polen, dass es ein schönes Land ist, in dem es noch viel unberührte Natur gibt, unkomplizierte Menschen und viele sehenswerte Städte (und Industrieruinen...). Außerdem sind dort Dienstleistungen so günstig, dass ich überlege, mir dort eine neue Brille zu kaufen.

Die Männer sind unauffällig und die Frauen auffällig...

(Ingenieurin aus NRW, war 2003 in Slubice und zweimal in Svinemünde)

22. Man hat in diesem Ort noch immer das Gefühl, die Zeit ist stehen geblieben. Ein Schritt zurück in meine eigene Vergangenheit und dabei umgeben von unglaublich hilfsbereiten und liebenswerten Menschen. Wie ein Dia in das man gar nicht wirklich hingehört. (Jördis, Frau, war schon zweimal in Swinemünde)

23. Ich finde Polen ist ein sehr interessantes Land, ich würde mich gerne mal genauer damit beschäftigen, ich kenne es so richtig nur aus Dokus und von Erzählungen von meinem Kumpel, der ist Pole.

Ich mag die Bauweise in Polen. (Philipp, Azubi aus Berlin, war schon mal irgendwann in Polen)

24. EU-Land. Ein Land wie Deutschland. Sie unterscheiden sich in der Sprache. Die Menschen sind freundlicher. An der Grenze wird zu viel geschmuggelt. Kranke Tiere werden verkauft. Kontrollen fehlen. Polen wird oft unterschätzt! (Janine, Azubine aus Berlin, war auch mal irgendwann irgendwo an der polnisch-deutschen Grenze)

25. Mein bester Ferienurlaub den ich je in Polen hatte. Keine Probleme mit der Verständigung. Allerdings muss Polen in einigen Dingen wie Impfungen noch nachholen da mein Hund Aika (aus Polen) eingeschläfert werden musste. Leckerer Käse, nette Ortschaften. (Jenny, Tischlerin aus Berlin, war 1998 an den Masuren)

26. Die sind ein offene Leute/Land. Blond. Lustig. Kenne ich leider zu wenig Leute. (Sonia Chavez, Sekretärin aus Spanien, war noch nie in Polen)

27. Polen ist schön: wir haben ein leckeres Brot, alles ist billig! (Zigaretten)

Wir haben eine dumme Regierung. Aber die Menschen sind offen... Wir haben eine gute Wurst ;) und die polnischen Jungs sind...die besten ;)

(Gosia, Studentin aus Polen)

28. Polen entwickelt sich sehr schnell, Leute sind offen aber leider gegenüber anderen Ländern haben sie noch viele Komplexe...

Polen und polnische Kultur hat viel den anderen Ländern zuzutreten. Herzliche Einladung! J

(Xenia, Studentin aus Polen)

29. Polen ist mir noch weitestgehend unbekannt, viel zu entdecken, spannend; nette, aufgeschlossene Menschen; macht Lust auf mehr... (Christine, Studentin aus Berlin, war schon mal in Opole)

30. Bild von Typen aus der Slowakei!

31.

Polen – ja, ein großes Land

Polen – sind verschiedene Menschen...

Slawen, ich mag Slawen...

Polen machen guten Jazz

A je s mimi fajne, bratia, pubuzmi...

(Tina, Studentin aus der Slowakei, arbeitet am Schulabschluss, hat leider zu wenig von Polen gesehen)