1 bis 1,5 Millionen Gäste zählten die Organisatoren des Festes. Mehrere Tausend davon besuchten auch das Internationale Dorf der Freunden Stettins, wo - eingeladen von Städtepartner Stettin e.V. - die Radar Mobile Stereotypen Box aufgestellt war. Von den Tausender Besucher haben über 70 ihren Beitrag geleistet zu unserer Fragen: Was denke ich über Polen? sowie umgewandelt: Was denke ich über die Deutschen?
Die Einträge werden wir hier demnächst veröffentlichen. Heute zeigen wir zuerst ein Fotoalbum mit den Fotos der tall ships, der großen Segelschiffe.
Hier klicken, um das Album zu öffnen.
1 comment:
Die ersten Kommentare aus Stettin - 4 Einträge, die zwei Männer, eine Künstlerin und eine Familie in den Laptop geschrieben haben, die Übersetzungen folgen.
Eine Familie aus Polen
Jesteśmy Polakami, mieszkamy w Policach. Z racji tego, że mieszkamy blisko granicy często spotykamy obywateli Niemiec. W zdecydowanej większości wypadków są to ludzie mili, weseli, potrafiący się dobrze bawic. Bardzo dbają o czystość swych miast jak również miast w których przebywają. Bywają głośni. Podoba nam się ich sposób na życie seniorów (sport, turystyka, aktywny wypoczynek). Mieliśmy okazję odwiedzić Niemcy (Cesarskie Kapieliska - Ahlbeck, Heringsdorf i Bansin). Pozytywnie zaskoczyła nas obecność symboli 'minionej epoki', która nikomu nie przeszkadza
Anna, Anna, Marek
Ein Pole aus Potsdam
de
zasadniczy, słowni, konkretni, zdystansowani, serdeczni, aktywni, zorganizowani
pl
kreatywni, elastyczni, otwarci, chaotyczni, roztargnieni, zestresowani
Ein Pole
Nazywam się Cegiełka Daniel. O Niemczech wiem niewiele, ale bardzo podoba mi się Albeck i jego okolice.
Jest to miasto, które w bardzo szybkim tempie się rozwija, ale zachowuje swój dawny charakter.
W miasteczku tym bardzo urzekający jest deptak nadmorski i promenada.
Miasteczko to jest bardzo przyjazne turystom.
Eine junge Polin (Künstlerin aus Stettin – Kunstprojekt SADO MASO SAU)
JA SADO MASO ŚWINIA ...testując naumyślnie naród niemiecki podpierając się opiniami á la autorytetów
lub guru stwierdzam że
1. ROT UND BLUT... niemcy jako nacja urodzeni są na podstawowej czerwonej czakrze rozwoju duchowego,
dlatego wiele wysiłków kierownanych jest w kierunku otworzenia świadomości niemieckiej na poznawanie
przestrzeni transcendentalnej jak i realnej. podróże tak popularne i tak wzbudzajace niechęć wśród innych
narodowści są ewidentnie dowodem na ciekawość dziecka która rodzi się w winnej niemieckiej duszy pracowitej.
MATKA MIRA IM FRANKFURT
2. GODDOG...niemcy reaguja emocjonalnie na zwierzęta, wielka wrażliwość niemiecka wzrusza się kiedy patrzy na
np. psa.niemiecka kultura pielęgnuje równość psa z człowiekiem, pies człowiek na kanapie, pies czlowiek
im restaurant, pies czlowiek w tv i salonie fryzjerskim. GODDOG ÜBER ALLES...
3. WERBUNG... niemcy reagują spontanicznie na takie symbole jak sierść zwierząt, zwierzęta same w sobie,
kolory od czerwieni do żółtego łamanego na czarny... GROSSER BAER
4. NUDE... jednym co odróżnia niemcow od reszty eurpejczykow jest bezwstydność, ciało traktowane jako materiał
konsumpcyjny. ciało służy człowiekowi, nie człowiek służy ciału, ciało jest ciałem ... WARUM
Post a Comment